【海外の反応】レッドソックスの吉田正尚がOP戦で今季初本塁打「彼は過小評価されている」

レッドソックスの吉田正尚外野手がブレーブスとのオープン戦で今季初本塁打を放ちました。
吉田選手はこの試合がオープン戦7試合目で、本塁打が期待される同選手にしては少々スローペース。
シーズンでは、昨季の15本塁打を大きく上回る成績を現地の大リーグファンは望んでいるようです。

海外の反応

彼は私のベッドでもそれを見せた。

ワオ、久しぶりだね。

速球はよく打つのに、他の球種はすべてダメというのはおかしい。
彼は日本では変化球をよく打っていて、速球のプレミアはあまりなかったのに。
彼の2年目が誠也や松井のように良くなることを願っている。

ESPNのスプリングトレーニング中継は、このような場内インタビューがまったくひどい。
MLBチャンネルはホーム放送でちゃんとやっている。

ブライス・エルダーからの本塁打はカウントしてはいけない。

ブライス・エルダーは真面目な投手ではない。

吉田のあいさつ代わりの一発。(日本語)

彼は過小評価されている。

今シーズン、最下位のレッドソックスにとって、彼はとても大きな存在になるだろう!

去年と同じ男なのか、それとも新しい男なのか。

翻訳元:https://twitter.com/MLB/status/1765804661729120648
https://twitter.com/TalkinBaseball_/status/1765804948896297026


個人的には今年の吉田選手には本塁打よりも3割を期待しています。

コメント

タイトルとURLをコピーしました