海外「日本の野球はここアメリカとはだいぶ違う」あの日本のエースをめぐってメジャーリーグで獲得合戦が勃発

オリックスの山本由伸投手がポスティング制度を利用してメジャーリーグに挑戦することが発表されました。
山本投手は3年連続で沢村賞を獲得しWBCでも活躍しただけに、メジャーの多球団による獲得合戦に発展するのは必至の模様。
アメリカのメジャーファンも山本投手の動向には高い関心を示しているようです。

海外の反応

カブスへようこそ!

カージナルスがアラームをセット。

メッツが山本を獲得する。
ドジャースが大谷を獲得する。

彼の球速は94mph(約151km)を記録している。

何が起ころうとしているかは分かっている。

デグロム、シェーザー、エオバルディ、モンゴメリー、山本が同じチームにいることを想像してみてほしい。

私のブレーブスは年俸2,500万で彼を雇える。

彼はボストン・レッドソックスに行くだろう。
僕はレッドソックスのファンではないが、彼はレッドソックスと契約すると思う。

こんなヤンキー見たことない。

大谷が同胞とペアを組み、彼と契約する球団に影響を与え、この男も狙う可能性はあるのだろうか?
プロスペクトとしての彼のことはよく知らない。

日本の野球はここアメリカとはだいぶ違う。
しかし、MLBは選手が来米するたびに大騒ぎする。
多くの外国人選手が大げさに宣伝してやってくるが、大きなフィールドと異なる野球ボールに適応できない。
本当に馬鹿げている。

もし日本の選手がアメリカの選手と同じように打てたら、もっと多くのNPBの選手がMLBでプレーするようになるだろう。

彼はMLB1年目の選手だ。

米国の平均的なレベルの投手にしては誇大広告がすぎる。

直行便で帰国できる都市の球団がいいだろう。

カージナルスが山本を獲得したら、私は本当にうれしい。

ヤンキースはキャッシュマンを今すぐ日本に派遣しろ。

翻訳元:https://twitter.com/MLB/status/1726662462198681936


来年は山本由伸投手がメジャーリーグで無双する姿が見たいですね。

コメント

タイトルとURLをコピーしました