【海外の反応】藤浪晋太郎がオリオールズに電撃トレード「ファイヤーセールが始まった」

アスレチックスの藤浪晋太郎投手が現在、リーグ首位のオリオールズにトレードされることが決まりました。
藤浪投手は今季、阪神タイガースからポスティングでアスレチックスに移籍し、防御率8・57と成績は振るわないものの先発からリリーバーに転向してからは調子を取り戻してきています。
藤浪投手の潜在能力の高さはメジャーリーグファンの間でも認識されており、移籍後のさらなる活躍が期待されています。

海外の反応

つまり、彼はそんなに上手くないんだ(笑)

彼の投球は非常識なほど良いが、コントロールに苦労しているだけだ。
それを修正すれば、彼はトップ・リリーバーだ。

彼が良いものを持っていないとは言わないが、彼は揺さぶられる。

ああ、でも彼はいいものを持っている。

ブルペンに100球以上を投げる選手をもう一人加えるとは……。

藤浪のアクティブ・スピンは96%、リリースは5.5だが、IVBは13.6しかない。

ファイヤーセールが始まった。

※ファイヤーセールとは主力選手の投げ売りのことです

藤浪の5月25日以降の防御率は1.89。

WAR -2.0……これまで見た中で最悪かもしれない。

アスレチックスは見返りにロッカールーム用のスロットマシンを手に入れる。

公式発表?

アスレチックス球場での防御率8.5。

彼はブルペンに入ってから調子がいい。

オリオールズ対マリナーズのワールドシリーズ。

マーリンズのことか?

翻訳元:https://twitter.com/MLBONFOX/status/1681810465318653952


藤浪投手は制球さえ定まればメジャーでも無双できる球を投げますからね。

コメント

タイトルとURLをコピーしました