【海外の反応】カブスの今永昇太がメジャーオープン戦に初登板「これは私たちが知っている昇太ではない」

今季からカブスへ移籍してメジャーリーグに挑戦する今永昇太投手がオープン戦で初登板。
2回1/3を投げ、5三振を奪ったものの3ランを被弾しほろ苦デビューとなりました。
まだオープン戦も始まったばかりで、これから徐々に調子を上げていってくれるでしょう。

海外の反応

ハンサムな投手だ。

彼は緊張していたと思う……。
宣伝されていたようなピンポイントのコントロールではなかった。
まだ心配はしていない。

この初登板には完璧に満足している。
四球もなく、スイング&ミスも多かった。

ブルーのユニフォームが良くお似合いです。(日本語)

これは私たちが知っている昇太ではない。

二塁手の間抜けな動きで失点した。

ナイスピッチング、昇太!

素晴らしい
今年の活躍楽しみにしてますー!(日本語)

翻訳元:https://twitter.com/Cubs/status/1764053956680966278


日米ともにオープン戦も始まり、いよいよ球春到来ですね。

コメント

タイトルとURLをコピーしました