海外「キウイとパパイヤとマンゴーも好きです」降幡愛がトロピカルな昭和の名曲をカバー

声優で歌手の降幡愛さんが中原めいこさんの名曲『君たちキウイ・パパイア・マンゴーだね。』をカバー。
40年ほど前に流行った、歌詞の意味はよくわからないけどとてもノリの良い曲です。
MVは当時のアニメ風にレトロな感じで作られていますが、曲自体は今聞いても古さを感じないですね。

海外の反応

このご時世に、このアートスタイルのフルアニメーションMVを再び見ることができるとは思わなかった。

どうしてこれがYoutubeのレコメンドで出てきたのかわからないけど、感謝してるよ。
この曲、声、そして僕らがよく見ていたレトロで古いアニメの雰囲気が本当に好きだったんだ。

私もこの歌が大好きだ。

ダンスや色使いなど、80年代と現代のアニメをミックスしたようなアニメーションは本当に素晴らしい!

ふりりんの曲を聴きながら勉強すると集中できる。素晴らしい曲(≧▽≦)

まるで80年代から90年代のアニメのオープニングのようだ。
アニメーターは素晴らしい仕事をした。

フリはなんという才能の持ち主なのだろう、シティ・ポップが大好きなのが伝わってくる。
彼女のカバーや自作曲をもっと聴きたい。

ふりりんは本当に素晴らしい。
彼女がいつも音楽やビデオで表現しているこの80年代の美学が大好きだ(実際、これはその時代の曲のコンバージョンだ)。

キウイとパパイヤとマンゴーも好きです。

VHSのようなエフェクトもある。映像はとてもとてもよくできている!

YouTubeがこのビデオを薦めてくれて嬉しい!
このカバーの「うる星やつら」、「きまぐれオレンジ☆ロード」、「めぞん一刻」のような80年代のアニメにインスパイアされたミュージックビデオは驚嘆に値する。

これはアニメのOPだと思ったよ。
これは本当に可愛くて大好き、毎日再生するのを止められない。
パパイヤとマンゴーがわかったよw
冗談はさておき、この曲は最高です。

中原めいこの素晴らしいカヴァー。
彼女が『ライド・オン・タイム』をどう歌唱するのか聴くのが待ちきれない。

このMVには、80年代から90年代にかけてのアートスタイルが取り入れられている。

80年代から90年代のアニメのOP/EDかと思い、誰が歌っているのか見ずにクリックしたら、愛さんのMVだった。
アニメも声も素晴らしい。懐かしさも感じます。

私もそう思った!
ググってみたら、彼女は1994年生まれなのにと思っていたら、中原めいこが歌っていたのを思い出した。

80年代の日本を超えるものはない。

中原めいこという女王の音楽に触れることを許された世界で唯一のアーティスト『降旗愛』!
女王が女王をカバーする!!!!

ああ、そうだ!夏にぴったりの曲だ!
この素晴らしいサウンドトラックをどうもありがとう!

これがモダンなのか、実際のシティポップなのか、正直わからないくらいキュートだ(笑)

翻訳元:https://www.youtube.com/watch?v=B-QKpO_erUw


今年の夏はまだ終わっていません。

コメント

タイトルとURLをコピーしました