今季、阪神タイガースからオークランド・アスレチックスに移籍してメジャーリーグへの挑戦をはたした藤浪晋太郎投手。
メジャーデビュー当初は先発で打ち込まれ中継ぎに転向後も抑えきれず苦しいスタートを切ったが、ここ最近10試合の防御率は2.45と安定してきました。
野球ファンの「手のひら返し」は日常茶飯事ですが、現地アメリカの野球ファンの藤浪投手への評価はどう変わったのでしょうか？
海外の反応
でも、彼を観にいったとき1回で逆転されたんだよね。
彼の投球はとても素晴らしく、最近はとても調子がいい。
他球団から興味を持たれるに違いない。
彼はアスレチックスでプレーすべきではない。
なぜなら、あの男は特別なものを持っているからだ。
アスレチックスは入団当初、彼を先発で使った。
ひどい結果に終わったが、彼は本当にそれを望んでいた。
今、藤浪はブルペンであることを受け入れている。
そう、彼は出鼻で躓いたよね。
彼はダイヤモンドバックスかレイズに行けばクローザーになれるだろう。
彼はいずれエリートリリーバーになるよ。
必要なのは、優秀な投手育成ノウハウを持つ球団が彼を獲得することだ。
ドジャースかレイズなら、彼は終わる。
47奪三振は、彼がMLB向きではないことを示している。
45イニングで47奪三振は上出来。
40%の奪三振率は決して悪くない。
とくに、出だしの悪さがどれだけ彼の足を引っ張ったかを考えれば。
アスレチックスは守備もひどいからな。
成績が良くても悪くても、私は彼から目が離せない。
彼の速球とスプリッターは本当にいい。
彼の最近の安定性と支配力は、ブルペンの補強を考えている競合チームから興味を引く可能性があると思う。
この1ヶ月、彼は燃えている！
翻訳元：https://twitter.com/yakyucosmo/status/1678285503916036098
覚醒を期待します。
コメント