日本人女性はヤセすぎている「あなたは決して一人ではありません」

東京に引っ越してきた外国人女性が、本国では感じていなかった自分の体型へのコンプレックスを抱えるようになったというお悩みの投稿です。
東京の周りの同世代の日本人女性は、みんなヤセていてお腹もへっこんでるとのこと。
周りとの違いを気にするのは万国共通なんですね。

海外の反応

それを乗り越える唯一の方法は、他人と自分を比較するのをやめることです。

そのように感じているのはあなただけではないよ。
ありのままの自分を愛すること以外にアドバイスはないかな。

私は裸の日本人女性をたくさん見てきましたが、ほとんどの日本人女性はそれほど理想的ではない。
気にしすぎだよ。

私は温泉好きではありませんが、少なくとも、完璧な体を持っている人は(ほぼ)いないという貴重な教訓を私に教えてくれました。

そのように感じているのはあなただけではありません。
言うは易く行うは難しですが、自分の体をありのままに受け入れてください。

あなたは決して一人ではありません。

母国ではSなのに、ここ(日本)ではサイズMとLを買わなければならないのは頭がおかしい。

太めの女性のほうが魅力的だと思う私としては、ここに住むのはかなり残念だ。

あなたの気持ちはよくわかります!

自分の体に満足できない場合は、食事や運動で変えられるものは変えてみましょう(できる範囲で)。

なぜ彼らの魅力的ではない身体的基準に合わせようとするのでしょうか?

同意。

自分自身を愛することを学ぶ必要があります。

翻訳元:https://www.reddit.com/r/japanlife/comments/1cpdgkq/japanese_body_standards/


日本人男性は海外に行くと逆に、体格の違いに圧倒されるんですよね。

コメント

タイトルとURLをコピーしました