
海外掲示板でこのタイトルのスレッドをみつけたとき、てっきりハリウッドスターと幼いファンとの微笑ましい交流の話題だと。
スレを開いてみると議論があらぬ方向に進みすぎていてびっくりしました(笑)
スターの噂話で盛り上がるのは洋の東西を問いませんね。
海外の反応
このスレがどこへ向かうのかはすでにわかっています。
そう、地獄へ直行だ。
これは大人の男性/セレブと若いファンの間の通常のやり取りのように見えます。
男: 礼儀正しく行動し、不適切ではない
インターネット: よくもそんなことするな
彼の隣にいるのはマッドマックスですか?
レオナルド・ディカプリオが年下の女性とデートする傾向があることは周知の事実です。
彼は25歳以上の人と公にデートしたことがない。
あの小さな女の子は金持ちのようにただ座っている。
彼女は上品な姿勢をしていますね。
このスレは、インターネットのあらゆる問題を思い出させてくれます。
彼女は10歳くらいなのに彼が誰であるかを知っていたことに驚いた。
私はこの掲示板が嫌いです。
これに何か問題があると思うなら、あなたたちは愚かだ。
私はレオに何度か会ったことがありますが、彼は信じられないほど心のこもった、本当にしっかりした人でした。
まだ25歳じゃないですよね?
それが上限です。
翻訳元:https://www.reddit.com/r/pics/comments/1cnd1mb/a_young_girl_selfie_with_leo_dicaprio_at_the_us/
「ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド」ではブラピと共演してましたね(無難)
コメント