16日、米大リーグのレッドソックスはカブスに11-5で大勝しました。
レッドソックスの吉田選手は満塁ホームランを含む3安打6打点の大活躍。
現在、打率.317でリーグ2位の吉田選手の躍動ぶりにレッドソックスファンも興奮冷めやらぬ様子です。
海外の反応
でも、僕らは年俸を払いすぎだと思ってたよね。
スティールはエースじゃなかったの?
※スティールとはこの日のカブスの先発投手です
誰もそんなことは言っていない(笑)
ヤンキースはこの男を獲得すべきだった。
俺は彼が高給を取る資格があると思っていたよ。
筋肉はすべてを可能にする。
スイングがトロット・ニクソンに似ていると思うのは私だけだろうか?
※トロット・ニクソンとは元メジャーリーガーです
でも、レッドソックスは払い過ぎだが(笑)
オールスター最大の落選者。
カブスのシーズン終了、レッドソックスの健闘を祈る!
レッドソックスのファンは、4月から5月にかけて、彼は最低だと言っていた。
いい筋肉だ!
まるでファンタジーだ。
年俸が低すぎるよ。
マッチョマン吉田のテーマ曲
嵐のマッチョマン/とんねるず(映画『メジャーリーグ』田中役の石橋&木梨)
翻訳元:https://twitter.com/MLB/status/1680662047262928896
やっぱり年俸については気になってるみたいですね。
コメント